导语:想让日语的学习更有乐趣,外语教育网小编为大家整理了日本热血动画《死神》的学习篇,让你能用日语说出卍改,让你不看字幕就能看懂死神是何等的自豪!边看《死神》边学日语是何等的畅快!快来加入我们吧。每期几句《死神》台词,娱乐学习两不误。 更多日语学习资料尽在外语教育网,敬请关注。
日文:僕は死神を憎む。
中文:我,痛恨死神。
解说:
憎む(にくむ):憎恶;憎恨。
例句:
不正を憎む/憎恶不正当的事情;嫉恶如仇。
日文:よ、派手にやられたじゃねいか。
中文:哟,你被打得很惨啊。
解说:
派手(はで):(态度、行为等)夸张,浮华,讲阔气。
例句:
彼は金遣いが派手だ。/他挥金如土。
やられる:被抓住弱点;被驳倒;被打败。
例句:
わたしもやられた。/我也被整了,我也被打败了,我也受伤了,我也遭上了。
日文:かわすのなら、切らせない。誰かを守るなら、死なせない。攻撃するなら、切る。
中文:闪躲的话,不会让你砍到。要保护谁的话,不会让你死。攻击的话,就砍你。
解说:
躱す(かわす):躲闪,闪开。
例句:
刀を躱す。/躲开(对方的)刀。
守る(まもる):保护。
例句:
利益を守る。/维护利益。
日文:ううん、違うよ。道に迷っただけ。
中文:恩,不是哦。只是迷路了。
解说:
違う(ちがう):不对,错。
例句:
違った目で見る/另眼相看。
迷う(まよう):迷,迷失。
例句:
方角に迷う。/迷失方向。